Lirik Lagu “As I Am” Justin Bieber feat Khalid dan Terjemahannya dalam Bahasa Indonesia
Lagu “As I Am” yang dinyanyikan oleh Justin Bieber bersama Khalid menawarkan pesan tentang cinta, pengertian, dan penerimaan diri. Berikut adalah lirik asli dari lagu tersebut beserta terjemahan dalam Bahasa Indonesia untuk memudahkan pemahaman.
Lirik Asli
By myself sometimes, to give my mind some space Yeah,
Yeah, I know, yeah, I know that it hurts when I push your love away
I hate myself
I wanna tell you lies, so your heart won’t break
Yeah, I know, yeah, I know that I made my fair share of mistakes
Sometimes, I don’t know why you love me
Sometimes, I don’t know why you care
Take me with the good and the ugly
Say, “I’m not goin’ anywhere”
Take me as I am, swear I’ll do the best I can
Say, “I’m not goin’ anywhere”
Take me as I am, swear I’ll do the best I can
Say, “I’m not goin’ anywhere”
A thousand miles apart, yeah, you’re the one that holds my heart
It’s no surprise, and I tell you all the time
And when life gets way too hard, I’ll meet you in the stars
You know I will
I’ll keep you near (Mmm), as I wipe away your tears (Mmm), yes
Sometimes, I don’t know why you love me
Sometimes, I don’t know why you care
Take me with the good and the ugly
Say, “I’m not goin’ anywhere”
Take me as I am, swear I’ll do the best I can
Say, “I’m not goin’ anywhere” (Yeah)
Take me as I am, swear I’ll do the best I can
Say, “I’m not goin’ anywhere”
You were there for me when I was actin’ selfish
And you prayed for me when I was out of faith
You believed in me when ain’t nobody else did
It’s a miracle you didn’t run away (Yeah)
You were there for me when I was actin’ selfish
And you prayed for me when I was out of faith
You believed in me when ain’t nobody else did
It’s a miracle you didn’t run away
Sometimes, I don’t know why you love me
Sometimes, I don’t know why you care
Take me with the good and the ugly
Say, “I’m not goin’ anywhere”
Terjemahan Lirik dalam Bahasa Indonesia
Kadang-kadang sendiri
Untuk memberi pikiran saya ruang
Ya, saya tahu, ya saya tahu itu menyakitkan
Ketika saya mendorong cintamu pergi, saya membenci diri sendiri
Ketika saya mengatakan kebohongan
Jadi hati Anda tidak akan hancur
Ya, saya tahu, ya saya tahu bahwa saya membuat kesalahan saya yang adil
Kadang-kadang, saya tidak tahu mengapa Anda mencintaiku
Kadang-kadang, saya tidak tahu mengapa Anda peduli
Bawa saya dengan yang baik dan yang jelek
Katakan, “Saya tidak ke mana-mana”
Bawa saya apa adanya, bersumpah aku akan melakukan yang terbaik yang aku bisa
Katakan, “Saya tidak ke mana-mana”
Bawa saya apa adanya, bersumpah aku akan melakukan yang terbaik yang aku bisa
Katakan, “Saya tidak ke mana-mana”
Jarak ribuan mil, ya kaulah yang memegang hatiku
Itu bukan hal yang mengherankan, dan aku memberitahumu sepanjang waktu
Dan ketika hidup menjadi terlalu sulit, aku akan menemuimu di bintang-bintang
Kau tahu aku akan
Membuatmu tetap dekat (Mmm), saat aku menghapus air matamu (Mmm), ya
Kadang-kadang, saya tidak tahu mengapa Anda mencintaiku
Kadang-kadang, saya tidak tahu mengapa Anda peduli
Bawa saya dengan yang baik dan yang jelek
Katakan, “Saya tidak ke mana-mana”
Bawa saya apa adanya, bersumpah aku akan melakukan yang terbaik yang aku bisa
Katakan, “Saya tidak ke mana-mana” (Ya)
Bawa saya apa adanya, bersumpah aku akan melakukan yang terbaik yang aku bisa
Katakan, “Saya tidak ke mana-mana”
Kamu ada di sana untukku ketika aku bertindak egois
Dan kamu berdoa untuk saya ketika saya keluar dari iman
Kamu percaya pada saya ketika tidak ada orang lain yang melakukannya
Ini adalah keajaiban kamu tidak melarikan diri (Ya)
Kamu ada di sana untukku ketika aku bertindak egois
Dan kamu berdoa untuk saya ketika saya keluar dari iman
Kamu percaya pada saya ketika tidak ada orang lain yang melakukannya
Ini adalah keajaiban kamu tidak melarikan diri
Kadang-kadang, saya tidak tahu mengapa Anda mencintaiku
Kadang-kadang, saya tidak tahu mengapa Anda peduli
Bawa saya dengan yang baik dan yang jelek
Katakan, “Saya tidak ke mana-mana”
